Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για Тибулл
1. Говорил он прекрасно, благозвучно и был чрезвычайно остроумен". Себя Батюшков характеризовал с легкой иронией: "Лентяй, шалун, беспечный баловень, маратель стихов... который любит друзей своих, влюбляется от скуки". Для себя он - "маратель стихов", для читателей и поэтов - "жрец любви", "философ-эпикуреец", "русский Тибулл", "русский Парни", "русский Петрарка", призывающий "харит изнеженных любить, наперсник милых аонид". Было такое направление в русской поэзии: сентиментализм, в оковах которого и барахтался поначалу Батюшков.